網頁

2020年9月28日 星期一

紐時爆料:川普10年沒繳過稅


【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」,陪孩子一起快樂閱讀、創意思考! 【慈濟月刊電子報】提供證嚴上人衲履足跡的彙編選粹,慈悲與智慧的雋永語錄,是您日常生活中的心靈資糧!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2020/09/29 第4774期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 紐時爆料:川普10年沒繳過稅
長年鑽漏洞避稅將重創川普選情?英媒稱難「一刀斃命」
稅務爆料重創川普?川粉根本不甩紐時
他避稅花招多 國庫少吞百億
駁紐時報導 川普自稱付過數百萬美元稅金
大馬國家元首續留院治療 安華變天計畫延擱
南韓總統文在寅悼遭擊斃公務員 稱金正恩道歉別具意義
金正恩兩面手法?才剛道歉 又表揚前線部隊殺南韓人
德國官員:對中國新冷戰開打 美歐須並肩合作
川普提名的大法官巴雷特何許人也?
川普封殺中芯 專家:即便拜登勝選 美中科技緊張依舊
川普信心滿滿 參院選前可順利通過大法官任命案
穆迪:拜登勝選能比川普多創700萬個工作 失業率降更快
川普外交經濟方向明確 拜登鎖定平權社福
俄羅斯反對派領袖納瓦尼證實 梅克爾曾赴醫院探望他
亞美尼亞指控土耳其 派4千戰士為亞塞拜然助戰
國際要聞 日富士山今年首次披銀裝 比去年早24天
竹內結子疑自殺 日本政府籲民眾尋求協助
新加坡斥資逾71億購地鐵新列車 友善搭車環境
澳洲樂園泛舟4死意外 業者挨罰7300萬元
影/紐約「泡泡餐廳」大受歡迎 疫情下餐飲新趨勢?
21歲女教師見網友失蹤 5天後「全身傷」陳屍森林
影/野火吞沒美國葡萄酒鄉 空灑阻燃劑紅染大地
孟晚舟案再度開庭 辯方指責美國誤導司法
德公布核廢最終處置選址標準 90個地區列入考慮
追緝法國恐攻嫌犯者獲釋 正義英雄險為階下囚
英國酒吧10時宵禁無效 群眾改到家裡開趴
艾未未法院外抗議 反對引渡阿桑奇
英國反對黨女議員被控騷擾女性 將得出庭

焦點新聞
紐時爆料:川普10年沒繳過稅
記者顏伶如/綜合報導/聯合報

紐約時報廿七日報導,始終不願公布報稅紀錄的美國總統川普,透過各種避稅手法鑽漏洞,二○一六年和二○一七年都只繳了七百五十美元(約台幣兩萬兩千元)聯邦個人所得稅。報導指出,川普在過去十五年有十年沒有繳交任何所得稅。

紐時取得過去廿年來川普報稅紀錄,披露上述內容。這篇報導在川普與民主黨總統候選人拜登的第一場總統辯論廿九日登場前夕曝光,備受矚目。

房地產大亨出身的川普,一直自稱是愛國且成功的企業家。然而,紐時指出,川普長年申報自己的財務虧損大於收入,藉此避稅。

根據財務紀錄,川普二○一八年共進帳四億三千四百九十萬美元,但報稅時申報了四千七百四十萬美元虧損。

川普廿七日在白宮記者會上否認紐時報導,表示「完全都是假新聞」。他說自己一直都有繳稅,但未說明細節。他也說,報稅紀錄「有朝一日會公布」。

二○一六年大選期間,川普也承諾將公布繳稅資料,但至今沒有兌現,打破歷來美國總統慣例,他還透過律師阻撓眾院取得他的稅務資料。

紐時指,川普上台後藉租稅抵免等手法避稅,獲九百七十萬美元企業減稅優惠,讓他在二○一六年、二○一七年都只繳七百五十美元所得稅。相較之下,布希、歐巴馬兩位前總統在任時每年繳交的所得稅都超過十萬美元,儘管他們的個人資產遠不及川普。

這些資料顯示,川普節稅手法五花八門,住宿費、飛機費用、拍攝實境節目「誰是接班人」的七萬美元整髮費都申報抵稅,一些自用房地產列為投資藉此省稅,還可用來申報業務虧損。從二○一○年起,川普累計獲得退稅七千二百九十萬美元,這些退稅正是川普遭國稅局查稅主因。如果被裁定必須補稅,川普可能失血超過一億美元。另外,川普未來四年有四億美元貸款即將到期,必須償還。

川普集團律師賈登說,這些報導「就算不是全部不實,也大多不準確」。

民主黨籍眾院歲出入委員會主席尼爾廿七日表示,「看來川普似乎操弄稅務法規圖利自己」,尼爾指出,川普現在是國稅局的老闆,「重要的是,國稅局對於川普的查稅行動,必須不受任何干預」。

   
長年鑽漏洞避稅將重創川普選情?英媒稱難「一刀斃命」
編譯陳韋廷/即時報導/聯合報
美國總統大選倒數五周,爭取連任的川普遭紐約時報爆料長年鑽漏洞避稅,近兩年繳交的所得稅比絕大部分美國人還少。英國衛報指出,川普稅務問題在2016年大選時就被質疑過,如今重提,勢必難以動搖他的死忠支持者,但可能影響一些關鍵的少數選民。

衛報指出,討厭川普的人可能希望此事讓他「一刀斃命」,然而,四年前川普曾爆出性騷擾開黃腔錄音,似乎未對選情造成嚴重衝擊,當時稅務問題也沒有打倒他。

四年前第一次總統大選辯論,川普對上民主黨總統候選人希拉蕊.柯林頓,柯林頓批評他不願公開稅單可能是因為沒繳半毛稅,川普則打斷她,宣稱「這證明我聰明」。

當時有人認為川普講這種話,在總統大選路上已經玩完,沒想到他的話引起一些支持者共鳴,認為自己若有機會,也樂於繞過規則省點錢。

在川普造勢集會上,川粉瘋狂的熱情,可能來自於他們在川普身上看到自己。當川普抱怨歐巴馬獲得諾貝爾和平獎,自己獲提名卻沒人報導時,這似乎引起現場自覺遭遺忘忽視群眾的共鳴。

川普將自己塑造為「局外人」,談吐不像受過教育菁英,卻仍能致富並娶模特兒為妻,他的支持者似乎視川普為另一個版本的「美國夢」代表。

更重要的是,大多數川粉根本不會注意紐時的報導。

川普稅務問題之前就曾被許多媒體關注,但紐時廿七日的報導更具體也更有破壞性。

紐時表示,還會推出更多後續報導。這些報導恐難動搖川粉,但有可能讓足夠的選民改變心意,對選情帶來顯著影響。

   
稅務爆料重創川普?川粉根本不甩紐時
編譯陳韋廷/報導/聯合報

美國總統大選倒數五周,爭取連任的川普遭紐約時報爆料長年鑽漏洞避稅,近兩年繳交的所得稅比絕大部分美國人還少。英國衛報指出,川普稅務問題在四年前大選時就被質疑過,如今重提,難以動搖死忠支持者,但可能影響一些關鍵的少數選民。

衛報指出,討厭川普的人可能希望此事讓他「一刀斃命」,然而,四年前川普曾爆出性騷擾開黃腔錄音,似乎未對選情造成嚴重衝擊,當時稅務問題也沒有打倒他。

四年前第一次總統大選辯論,川普對上民主黨總統候選人希拉蕊.柯林頓,柯林頓批評他不願公開稅單可能是因為沒繳半毛稅,川普則打斷她,宣稱「這證明我聰明」。

當時有人認為川普講這種話,在大選路上已經玩完,沒想到他的話引起一些支持者共鳴,認為自己若有機會,也樂於繞過規則省點錢。

在川普造勢集會上,川粉瘋狂的熱情,可能來自於他們在川普身上看到自己。當川普抱怨歐巴馬獲得諾貝爾和平獎,自己獲提名卻沒人報導時,這似乎引起現場自覺遭遺忘忽視群眾的共鳴。

川普將自己塑造為「局外人」,談吐不像受過教育菁英,卻仍能致富並娶模特兒為妻,他的支持者似乎視川普為另一個版本的「美國夢」代表。

更重要的是,大多數川粉根本不會注意紐時的報導。川普稅務問題之前就曾被許多媒體關注,但紐時廿七日報導更具體也更有破壞性。

紐時表示,還會推出更多後續報導。這些報導恐難動搖川粉,但有可能讓足夠的選民改變心意。

   
他避稅花招多 國庫少吞百億
編譯馮克芸/報導/聯合報

紐約時報廿七日揭露美國總統川普二○一六和二○一七年僅各繳聯邦所得稅七百五十美元(約台幣二點二萬元),對手拜登陣營說,川普繳的稅比美國絕大多數教師和護士還少。川普想盡辦法鑽漏洞節稅,紐時說,廿年來他大約少繳了四億美元(一一六億台幣)所得稅。以下是紐時調查發現的重點。

頭髮造型費 列企業支出

川普由旗下公司支付他的許多花費,藉此避稅。例如,他把以下費用都列為企業支出:錄製「誰是接班人」節目時每年頭髮造型費超過七萬美元、女兒伊凡卡的髮型及化妝師費用近十萬美元、搭機往返不同地點的費用等。

「誰是接班人」節目初期爆紅,讓川普面臨大筆稅單,但他後來申報旗下企業虧損而收到退稅。總計川普從二○○○年到二○一七年的十八年期間,付出聯邦所得稅近九千五百萬美元,但從二○一○年起收到七千二百九十萬美元退稅,換算下來,他這十八年間平均每年付所得稅一百四十萬美元。同時期美國收入最高的前十萬分之一民眾,平均每年所得稅是二千五百萬美元。紐時說,據此計算,過去廿年川普少付了四億美元所得稅。

不明諮詢費 可降低稅額

川普的公司在許多交易中預留了約兩成收益支付原因不明的「諮詢費」。這些費用可作為業務費沖銷,降低利潤和稅額。例如,川普在亞塞拜然一筆酒店交易中收取五百萬美元,並申報一百一十萬美元的諮詢費。在杜拜一宗三百萬美元的生意,諮詢費為六十三萬美元。過去十年,川普集團付出的諮詢費達兩千六百萬美元,其中一筆七十四萬美元諮詢費,是付給女兒伊凡卡開設的諮詢公司。

川普上任時曾說,擔任總統期間將不再與外國做生意。但實際上,川普入主白宮頭兩年,他的海外獲利共計七千三百萬美元,多半來自他在蘇格蘭及愛爾蘭的高球場,有些來自與其他威權國家的授權合約,包括向菲律賓、印度及土耳其,分別收了三百萬、二百卅萬、一百萬美元。

自二○一五年川普宣布角逐美國總統以來,他從遊說者、政治人物和外國官員那裡獲得大量金錢,這些人有時付費入住他的房產或參加他的俱樂部。他在佛州的海湖莊園會員人數大增,每年讓他多賺五百萬美元。

藉虧損公司 把獲利抵銷

川普集團旗下包括五百多個幾乎全為川普獨資的小公司,此集團一向利用那些虧損公司,來抵銷從授權川普品牌而來的獲利。

川普有四點二一億美元借貸,其中多數將在四年內到期。如果他十一月連任成功,債主將權衡是否向現任總統討債。而無論他是否連任,他可能都需找到新辦法,拿自己的品牌來賺更多錢。

   
駁紐時報導 川普自稱付過數百萬美元稅金
華盛頓28日綜合外電報導/中央社
美國總統川普今天宣稱,他已付過「好幾百萬美元稅金」,並稱他的資產大於負債;但並未拿出證據,也未承諾在11月3日總統大選之前公布他的個人財務報表。

共和黨籍的川普在推特上連連發文,回應「紐約時報」報導。報導指出,川普在2016年和2017年都僅支付750美元聯邦所得稅;而先前多年報稅時稱,他的事業嚴重虧損。

川普今天推文說:「我付過好幾百萬美元稅金,但就像大家一樣,我可以計入折舊並享有稅額減免。我極少運用財務槓桿,若與資產市值相較,我的債務非常少。」

將在明天晚上與民主黨籍競選對手拜登進行總統選舉首場辯論的川普說,他有「驚人的資產」,並自誇他的財務報表「非常可觀」。

紐約時報報導,川普在事業長期虧損下,有數億美元負債,而他就是利用事業虧損避稅。

   
大馬國家元首續留院治療 安華變天計畫延擱
吉隆坡28日專電/中央社
馬來西亞國家皇宮總管阿末法迪今天傍晚發布文告指稱,國家元首蘇丹阿布都拉繼續留院治療。這也意味著國會反對黨領袖安華的變天計畫仍需要延擱時日。

阿末法迪(Ahmad Fadil Shamsuddin)說,國家元首阿布都拉(Abdullah Ri'ayatuddin)因食物中毒於9月21日被送往國家心臟中心接受治療,翌日進行核磁共振時發現身上多處運動傷害,9月24日進行膝蓋關節及腳踝關節的介入性治療。

文告提到,阿布都拉熱愛馬球、足球、壁球、曲棍球、高爾夫球等多項運動,所以才造成運動傷害,術後狀況穩定,無需擔憂。

阿末法迪指出,醫生建議國家元首接受後續治療,並接受國家心臟中心團隊密切觀察,治療完成後將回皇宮休養。

文告並沒有說明國家元首將何時出院,也未提及安排人民公正黨主席安華(Anwar Ibrahim)覲見事宜。

安華於9月23日宣布已取得近2/3多數國會議員支持組成新政府,但對於實際掌握議席數三緘其口,因為他認為必須在覲見國家元首後才能對外宣布。

儘管安華至今仍未覲見國家元首,但他表示已於9月21日與國家元首通過電話,也獲得國家元首御准於9月22日上午11時覲見,卻因為國家元首不適被迫展延。

馬來西亞是採君主立憲的內閣制國家。雖然安華宣稱已掌握國會多數議席,但仍需覲見國家元首,獲得同意才能變天。若安華確實掌握國會議席多數,首相慕尤丁在獲得國家元首同意後,也可宣布解散國會舉行全國大選做為反制。

   
南韓總統文在寅悼遭擊斃公務員 稱金正恩道歉別具意義
編譯羅方妤/即時報導/聯合報
南韓海洋水產部日前有名公務員有意投誠北韓,卻在過程中遭到北韓槍殺且遭焚屍。對此,北韓最高領導人金正恩25日罕見向南韓總統文在寅和南韓社會道歉,但否認焚屍。韓聯社報導,南韓總統文在寅28日也表示,這是不應發生且令人遺憾的不幸事件,不管遇害者如何進入北韓海域,都深表哀悼和慰問。

文在寅也說,北韓國務委員會委員長金正恩事發後立即道歉尚屬首次,別具特殊意義,希望南北韓以此為契機,重新點燃對話合作的動力。

   
金正恩兩面手法?才剛道歉 又表揚前線部隊殺南韓人
編譯李京倫/即時報導/聯合報
一名南韓公務員近日疑似要投奔北韓,卻遭北韓軍隊擊斃,導致北韓領導人金正恩罕見向南韓道歉,但「每日北韓」根據消息人士說法報導,北韓當局反而表揚當時下達行動命令的指揮官,可能即將頒發一份由金正恩簽署的「表揚狀」,有利於參與行動的軍人升遷。

消息人士說,22日下午發現漂流中的南韓公務員,並向上級進行報告的是朝鮮海軍西海艦隊第八艦隊第二編隊在西海海上分界線進行固定警戒的武裝快艇。

北韓軍人在晚上10點左右槍殺南韓公務員後,在快艇甲板上往屍體澆上汽油焚燒,第二天23日上午回港。海軍司令部打電話給第八艦隊第二編隊隊長(上校)和快艇艇長,「對他們的辛勞給予高度評價」。

消息人士說:「可能遲早會給他們表揚狀。海軍指揮官被認為平時也能履行海上作戰任務,會對今後的升遷非常有利。」

北韓海軍司令部很可能受到總參謀長或金正恩表揚,因為「指導基層部隊在突發狀況下完成任務」。

這裡所說的海上作戰是指北韓不斷強調的海陸空全方位封鎖軍事分界線。7月,脫北者通過開城重新返回北韓之後,北韓軍方制定了「無條件射殺非法入侵者」的原則。

消息人士說,脫北者通過開城回到北韓,沒有及時發現的前方部隊士兵受到處罰,所以這次上頭決定擊斃南韓公務員。

消息人士說,在海上焚屍是為了徹底防範新冠肺炎流入。

   
德國官員:對中國新冷戰開打 美歐須並肩合作
柏林28日綜合外電報導/中央社
德國外交部跨大西洋關係協調專員貝葉(Peter Beyer)接受法新社訪問時表示,無論11月美國總統大選結果如何,歐洲和美國都有必要攜手面對「與中國的新冷戰」。

距離美國總統大選只剩5週,貝葉受訪時強調,歐美間的共同利益多於差異。「歐洲必須與美國並肩面對中國帶來的巨大挑戰。美中之間的新冷戰已經開打,這場戰爭也將形塑本世紀。」

美國總統川普過去近4年任期內,和德國總理梅克爾(Angela Merkel)在數項議題上屢有摩擦,包括伊朗、貿易、北大西洋公約組織(NATO)和氣候。貝葉坦言,眾所周知,梅克爾政府會認為,和美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)合作較容易。

他說:「我絕不會天真以為:若拜登勝選,將萬事美好、黃金時代來臨。那些爭議性高的問題不會一夜消失。但若是拜登當選,大西洋兩岸間的友誼會再度變得更理智、可推測與可信賴。」

貝葉指出,在中國和伊朗事務上,美國人和歐洲人有「相似,且有時相同的利益」。「這就是為何,當我們現在(在一些議題上)無法求得共識時,令我感到挫折。」這些議題包括:在2019冠狀病毒疾病(COVID-19,新冠肺炎)疫情期間支持世界衛生組織(WHO)、想辦法控制伊朗的核子野心及對抗氣候變遷。

不過貝葉強調,若是川普贏得連任,也不會造成西方國家間內爆,因為歐洲和美國一些國會議員及許多州有持久緊密的合作關係。「誰入主白宮很重要,但這也無法全盤控制大西洋兩岸間的友誼。」

貝葉表示,二次大戰後西方盟邦之間數十年來的合作,已建立起「自由民主與和平繁榮」等價值基礎,這與中國的體系形成對比。這套中國體系的特徵是「獨裁、缺乏新聞自由和人權、數位監控,及(侵害)維吾爾人、香港和環境…」。

貝葉還說,德國必須在一些領域加強表現,國防安全只是其一,尤其是川普計劃將駐德美軍大砍9500人,降至2萬5000人。

他表示:「我不認為拜登政府會完全逆轉這些計畫,但我也懷疑他們會用同樣積極態度加以推動。」但無論如何,德國必須堅守增加國防支出的承諾,同時與歐洲夥伴國合作在安全事務上扮演更重要角色。

   
川普提名的大法官巴雷特何許人也?
德國之聲/德國之聲

一位反墮胎主義者、虔誠的宗教人士很快就會對美國的司法產生深遠的影響。上周六,巴雷特(Amy Coney Barrett)被川普提名為剛剛去世的最高法院大法官金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)的繼任者。

金斯伯格作為女權主義偶像而受到稱贊--還有憎恨--而天主教徒巴雷特不僅代表美國的保守派勢力,而且是其中最虔誠者。她的提名很可能對美國正在燃燒的文化戰爭火上澆油。巴雷特被認為是墮胎的強烈反對者,並對同性婚姻和奧巴馬醫改法案投了反對票。與此同時,她捍衛擁有槍支的權利,並倡議保守的家庭觀念。

為「上帝的王國」而工作

民主黨人尤其擔心巴雷特的宗教信仰會影響最高法院大法官的工作。在天主教聖母大學法學院擔任法學教授期間,巴雷特曾在2006年的畢業典禮演講中說,法律職業只是「實現一種目的的手段」,而這一目的就是「建立上帝的王國」。這句話引發的批評持續至今。

巴雷特在2017年被提名為第七巡回上訴法院法官時也引發了激烈的爭論。民主黨參議員費恩斯坦(Dianne Feinstein)在參議院確認聽證會上對她說:「當您宣讀自己的講稿時,人們得出的結論是,教條在你內心喧囂(the dogma lives loudly within you)。這令人擔憂。」巴雷特回應說:「我要強調,我個人的教會機構或宗教信仰不會影響我履行法官的職責。」

在另一個場合,巴雷特說,作為法官,她將「依法判案」。

巴雷特被民主黨人批評的「教條」,卻受到她的支持者的追捧,「教條在你內心喧囂(the dogma lives loudly within you)」這句話甚至被印在杯子和T恤上。

尚不清楚巴雷特被任命為最高法院大法官之後對墮胎問題的態度。女權活動家們非常擔心她可能助力推翻具有裡程碑意義的1973年羅訴韋德案(Roe v. Wade)判決。在此判決中,最高法院大法官裁定,美國憲法保護個人墮胎權。

2016年,巴雷特在傑克遜維爾大學(Jacksonville University)演講時表示,人們對墮胎合法性的期望將基本保持,但她推測某些限制法規將會改變。

她說:「關於晚期墮胎(late-term abortion)的問題, 應該對診所施加多少限制,我想這會得到改變。」

巴雷特公開批評奧巴馬醫改法案。該法案正式名稱為《患者保護與平價醫療法案》,它擴大了醫療保險的覆蓋範圍。民主黨總統候選人拜登擔心她的一票可能導致該法案被廢除。

在繁忙的事業與七個孩子的家庭之間平衡

巴雷特的信念似乎至少部分地決定了她的生活。她與家人住在印第安納州中西部州的一個大學城南本德(South Bend)。她有七個孩子,其中兩個是從海地收養的。有一個兒子患有唐氏綜合症,據說她每天都背他上下樓梯。

在她的私人生活中,巴雷特因為非常友善而備受稱贊。盡管工作繁忙,她仍然會安排時間在孩子們的學校做義工。同事們稱頌她熱情好客,慷慨大方,教會人員對她的為人處事贊不絕口。英國《衛報》引用南本德市青年部主任的話說:「並不是每個受過像她那麼高水平的教育的人都能這樣待人接物,而她的確做到了。」

根據媒體報道,巴雷特是「贊美之人」組織(People of Praise)的成員。該組織隸屬於天主教神恩復興運動。該運動秉持傳統的性別角色觀念。作為一名事業精進的女性,巴雷特在這方面似乎有些違和。

巴雷特1972年出生於路易斯安那州的新奧爾良市--屬於老南部地區--是父母的七個孩子中的老大。在獲得了英語文學學士學位之後,她負笈知名學府聖母大學學習法律,隨後在那裡任教到2017年。她曾擔任已於2016年去世的最高法院保守派大法官斯卡利亞(Antonin Scalia)的文員。據說這位大法官生前已對巴雷特面授機宜。根據他的觀點,美國憲法必須完全按照其起草者撰寫時的本意來闡釋。

川普提名巴雷特背後的小算盤

川普總統一直對巴雷特贊美有加,稱她「世界一流、傑出、偉大」。當2018年最高法院職位出現空崗時,她已經在他的候選人名單中。通過對她的提名,川普可能確保得到共和黨極端保守派的支持。共和黨人還希望,她作為女性候選人這一事實,可以說服自由派參議員支持她成為金斯伯格的繼任者。

巴雷特也可能在11月3日的總統大選後對川普有所助益。川普已經表示,如果大選結果未能如他所願,他可能會上訴到最高法院。這樣一來,佔多數席位的保守派大法官們就有了用武之地。

無論如何,由於大法官的終身制,如果得到參議院批准,巴雷特可以在未來數十年內在最高法院推行她的保守派觀點。

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

本文章由德國之聲授權提供】

   
川普封殺中芯 專家:即便拜登勝選 美中科技緊張依舊
編譯陳韋廷/即時報導/聯合報
美中科技戰愈演愈烈,中國大陸半導體廠中芯國際成為華為之後,第2家遭遇美國出口管制的中國科技企業。專家表示,即便民主黨總統候選人拜登在11月贏得美國大選,美中之間在科技上的緊張關係仍將存在。

星展集團研究部首席經濟學家兼董事總經理拜格28日向CNBC表示,若拜登當選,美中科技問題不會消失,波動雖然可能較小,但緊張依然存在。「所以,我不認為美國選舉結果會讓中國情況變更好,可能只是少一點波動。」

此外,貿易專家認為,拜登當選後恐面臨繼續對陸強硬並維持關稅的壓力,拜格則認為,貿易緊張迫使中國增加對國內本土技術的投資,川普把中國逼到牆角,無意間促成中國實現自給自足。因此,貿易戰在短期內傷不到中國,但對中芯跟一些科技公司來說,短期內若完全沒有晶片的話,將面臨相當嚴重的問題。

不過,拜格也質疑美國對陸科技公司進行出口管制的做法能否持續下去。「目前,我認為無論拜登還是川普,美國都能非常合理地說不希望中國軍方使用任何美國技術製造的硬體,但這仍遺漏大量使用同樣晶片的消費設備,因此要建立國家安全的論點是非常困難的。」

   
川普信心滿滿 參院選前可順利通過大法官任命案
華盛頓27日綜合外電報導/中央社
美國總統川普今天表示,聯邦參議院在總統大選前將順利通過他提名保守派聯邦法院法官巴瑞特出任最高法院大法官一案。在野民主黨激烈反對川普藉此讓最高法院立場更為右傾。

川普提名巴瑞特(Amy Coney Barrett)補實自由派最高法院大法官金斯柏格(Ruth Bader Ginsburg)過世後的遺缺。巴瑞特的宗教立場廣受保守派支持,她接任終身職的最高法院大法官後,可能影響美國一些黨派對立最嚴重的議題,例如擁槍權、墮胎以及健保等。

距離11月3日總統大選只剩幾週的時間,川普仍決定推動巴瑞特任命案過關,激起民主黨不滿。民調顯示,爭取連任的川普落後民主黨對手拜登(Joe Biden),民主黨主張應由勝選者決定大法官人選。

川普昨天宣布提名巴瑞特後,拜登隨即表示:「在美國人民選出他們的下任總統和下屆國會之前,參議院不應對此空缺有所行動。」

但川普今天接受「福斯與朋友們」(Fox &Friends)節目訪問時說:「我認為在選舉前可以順利搞定這件事。」

目前共和黨在聯邦參議院100席占53席,除非發生重大意外,不然巴瑞特任命案篤定能過關。

聯邦參議院多數黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)已宣布,將在「今年」進行表決。

   
穆迪:拜登勝選能比川普多創700萬個工作 失業率降更快
編譯季晶晶/綜合外電/經濟日報
新聞媒體商業內幕(Business Insider)報導,研究業者穆迪分析(Moody's Analytics)一份新研究顯示,美國民主黨總統候選人拜登若勝選,他的經濟政策會比川普做第二任多創造700萬個工作機會。

由詹迪(Mark Zandi)與雅洛斯(Bernard Yaros)進行的這份研究,評估包括分裂政府在內4種不同情境下的經濟成長曲線。它發現,民主黨贏得總統大選且重掌參院,會大幅增加聯邦政府支出。他們假設絕大部分「以赤字支應」,意即政府會累積較高的聯邦債務。

但支出不會拖累總體成長,拜登第一個任期反而能創造出1,860萬個工作,讓美國家庭稅後收益平均增加4,800美元。比起川普贏得連任、共和黨續掌參院多出700萬個工作。如果共和黨奪得參眾兩院多數席位,又持續執政,美國家庭的收入大致維持不變。

自由派智庫羅斯福研究所(Roosevelt Institute)研究學者Michael Linden說:「穆迪的分析告訴我們,拜登計畫能創造更多工作、較強勁的經濟,讓中產階級有較高收入。」

拜登上任,失業率在2022年末期就能降至4%以下;川普執政的話,要等到2024年上半年,晚了1.5年。

川普的經濟計畫欠缺細節,他誓言再推一輪中產階級減稅措施,以及其他協助有錢投資人的方案,但並未詳細說明。

   
川普外交經濟方向明確 拜登鎖定平權社福
中央社/中央社

美國總統川普爭取連任遇上新冠肺炎疫情的嚴峻挑戰,不過川普外交與經濟政策方向明確,任內謹守選舉承諾;拜登則把握連串非裔遭警察槍擊事件,主張族裔平等,並提出多項社會福利政策,吸引移民與年輕選票。

美國是2019冠狀病毒疾病(COVID-19)大流行重災區,不論是確診人數還是死亡病例都高居世界之首。疫情不光是影響社會、生活與教育,美國經濟也陷入數十年來最嚴重的衰退。經濟勢將成為美國下任總統的施政首要目標。

經濟表現曾經是川普最為誇口的政績,但漂亮成績單在疫情爆發後成為流水。

因為疫情蔓延飽受抨擊的川普,在6月以「讓美國繼續偉大」(Keep America Great)為口號,主打過往經濟成就,訴求自己是最佳經濟舵手,一旦疫情退散,將重建經濟、創造就業、制定保護美國就業的公平貿易協議,帶領美國再次邁向高峰。

拜登陣營則推出「重建美好未來」(Build BackBetter)的經濟計畫,承諾將提撥7000億美元購買美國商品、支持美國就業、投入研發,也將提升基本時薪至15美元,增加企業稅率、擴大工會影響力。

外交政策方面,川普在可能的第2任期施政要點中,雖然列有優先外交政策,主張撤回軍隊、維持美國軍力、消滅恐怖分子等。但在10項施政要點中,「中國」被列為單獨項目。

在這項以「終結對中國依賴」為目的的要點中,誓言從中國轉移100萬個製造業職位回美、對返美投資的企業給予優惠等經濟措施,也將追究中共在疫情大流行上的全部責任。

川普走單邊、雙邊外交政策,多次退出國際協定,拜登則承諾當選後將重返巴黎氣候協定,找回被川普氣跑的歐亞友邦。

在中國政策上,拜登試圖擺脫親中形象,和川普站在同一線,對中強硬態勢。民主黨的2020年黨綱提出包括對中國偷竊美國智慧財產權採取行動、要求中國停止網路間諜活動、譴責中國大規模拘押維吾爾人,並聯合盟邦抗衡中國等抗中政策。

經濟、外交都是11月白宮主人面臨的大議題,但內政依然舉足輕重,特別在族裔平權運動方興未艾之際,川普與拜登都下足功夫。

5月下旬一名非裔民眾遭到警察執法過當致死的事件,引來社會譁然,全美百餘城市都有大規模民眾示威遊行抗議,運動甚至蔓延全球。長期以來黑人遭遇不平等對待的不公現象再次浮上檯面,引發熱議。

長達3個多月的抗議行動屢屢因宵小混入,導致商家遭搶、焚燒,民眾對峙互鬥,甚至開槍射殺不同意見的對立者,不少地區陷入混亂失序狀態。「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)運動失焦,美國社會對立更為激化。

支持者多來自中西部保守傳統民眾的川普,了解他們渴望社會穩定,主打「法律與秩序」。川普主張社會穩定重於一切,強調軍警的貢獻,並將抗議者全數打為偷打砸的不法分子,指稱抗議行動損害美國精神,應強勢警力對付,讓社會恢復安定秩序。

拜登維持民主黨傳統族裔融合、平權理念,選擇年輕、亞非裔、女性的賀錦麗(Kamala Harris)為副總統候選人,就是最佳例證。

拜登陣營強調社會福利政策,推動各族裔平等、保護婦女與同性戀權利、建立新世紀移民體系、確保高等教育人人負擔得起、推動公共醫療保健計畫、改革司法系統、保障少數族群、撤銷川普移民政策等,以吸引訴求改革的新世代。

   
俄羅斯反對派領袖納瓦尼證實 梅克爾曾赴醫院探望他
莫斯科28日綜合外電報導/中央社
俄羅斯反對派領袖納瓦尼(Alexei Navalny)今天表示,他遭軍事級神經毒劑毒害,在柏林一家醫院接受治療期間,德國總理梅克爾(Angela Merkel)曾到醫院探視他。

德國媒體紛紛報導這件事後,44歲的納瓦尼在推特上寫道:「我非常感謝總理梅克爾前來醫院探望我。」

克里姆林宮頭號批評者納瓦尼遭「諾維喬克」(Novichok)神經毒劑攻擊,接受數週治療後,上週從柏林的夏里特醫院(Charite)出院。

他8月搭機從西伯利亞飛往莫斯科時,突然感到身體不適,法國、德國和瑞典實驗室已分別證實納瓦尼是遭人下毒。

德國雜誌「明鏡周刊」(Der Spiegel)昨天報導,梅克爾赴夏里特醫院秘密會晤納瓦尼,突顯了梅克爾對納瓦尼案的親身投入。

納瓦尼證實曾與梅克爾會面,但認為使用「秘密」一詞並不正確,他說:「那更像是私下會晤以及與一家人對話。」

克里姆林宮否認涉及納瓦尼中毒事件,且指控西方國家領袖針對納瓦尼身體不適散布不實資訊。

德國副總理蕭茲(Olaf Scholz)今天表示,納瓦尼遭毒害是一樁殘暴殺人攻擊,歐洲將必須做出一致回應。

   
亞美尼亞指控土耳其 派4千戰士為亞塞拜然助戰
莫斯科28日綜合外電報導/中央社
亞塞拜然與亞美尼亞為納哥諾卡拉巴克地區爆發衝突之際,俄羅斯國際傳真社(Interfax)報導,亞美尼亞駐俄大使今天指控,土耳其從敘利亞北部派遣約4000名戰士前往亞塞拜然。

亞塞拜然人口以穆斯林為主,亞美尼亞多數人口是基督教徒,因為宗教、歷史及地緣政治等因素,土耳其是亞塞拜然的親密盟友,俄國則被視為亞美尼亞的傳統盟邦。

俄羅斯新聞社(RIA news agency)報導,亞美尼亞駐俄大使指出,土耳其派遣的戰士正參與納哥諾卡拉巴克地區(Nagorny Karabakh)的戰鬥。

納哥諾卡拉巴克地區位於亞塞拜然境內,為亞美尼亞族分離主義分子掌控。亞美尼亞和亞塞拜然軍方今天為這個地區連續第二日激烈交火,雙方指控彼此動用重型火砲。

亞美尼亞國會今天譴責,亞塞拜然對當地發動「全面軍事攻擊」,並稱土耳其涉及這場危機恐導致區域不穩定。

亞塞拜然總統阿利耶夫(Ilham Aliyev)的幕僚今天否認此事,堅稱土耳其未在兩國衝突之際從敘利亞派遣軍隊前往當地。

土耳其總統厄多安(Recep Tayyip Erdogan)今天要求,亞美尼亞應終止對納哥諾卡拉巴克地區的「占領」。

歐洲聯盟(EU)今天警告,區域強權不應干預納哥諾卡拉巴克地區的衝突,歐盟並譴責「嚴重升高情勢」威脅區域穩定的作法。

歐盟對外事務發言人史丹諾(Peter Stano)表示,布魯塞爾當局無法證實關於外部力量加入這場衝突的報導,但他也指出:「任何外部干預都不可接受。」

除了歐盟,法國、德國、義大利、美國、俄羅斯及西班牙都已呼籲雙方停火。

   
國際要聞
日富士山今年首次披銀裝 比去年早24天
編譯羅方妤/即時報導/聯合報
日本共同社報導,甲府地方氣象台28日宣布,富士山出現「初冠雪」,今年首次披上銀裝。今年「初冠雪」比平常年分提早2天,較去年提早24天。「初冠雪」是指一年中過了夏季最高溫那天後,山頂首度因積雪變白的景象。

日本氣象廳的地區氣象觀測系統顯示,海拔3775公尺的觀測站在28日凌晨0時氣溫降至攝氏零下5.1度。山梨縣內在27日一度觀測到降水,據此分析富士山下雪。其實,富士山山腳下的山梨縣富士吉田市曾在21日確認山頂附近積雪,並宣布富士山「今年首次披上銀裝」。然而,距離富士山山腳約40公里的氣象台並未觀測到這種情況,因此當天並未宣布富士山首次披上銀裝。

   
竹內結子疑自殺 日本政府籲民眾尋求協助
東京28日綜合外電報導/中央社
日本高人氣女星竹內結子(Yuko Takeuchi)上週末疑似自殺辭世,享年40歲,她的死訊震驚日本全國。日本政府今天呼籲,民眾若難以處理困境,應尋求協助。

法新社報導,日本內閣官房長官加藤勝信提及,在2019冠狀病毒疾病(COVID-19,新冠肺炎)疫情危機期間,有一些人難以處理困境,但他未提到特定案例。

加藤勝信表示:「自從7月以來,自殺人數呈上升趨勢。我們必須承認,許多人正在結束他們寶貴生命的事實。」他促請民眾使用自殺防治專線或其他服務。

竹內結子在日本家喻戶曉,今年1月才產下次子。2018年,她曾主演線上影音網站Hulu及HBO Asia共同製作的影集「神探夏洛克小姐」(Miss Sherlock),並在1998年經典恐怖電影「七夜怪談」(Ring)擔任配角。

竹內結子的死訊震驚日本全國,且發生在最近多位日本名人輕生後。數據顯示,日本近期自殺人數攀升。8月分,日本有將近1900人輕生,比去年同期增加15.3%。

日本人氣女優蘆名星(Sei Ashina)在9月稍早前離世,顯然是自殺。日本男星三浦春馬(Haruma Miura)則在7月辭世,據信也是死於輕生。

今年5月,Netflix日本實境節目「雙層公寓」(Terrace House)明星木村花(Hana Kimura)過世,得年22歲,登上國際頭條,她生前顯然遭到網路霸凌。

自殺,不能解決難題;求助,才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

   
新加坡斥資逾71億購地鐵新列車 友善搭車環境
新加坡28日專電/中央社
新加坡陸路交通管理局今天表示,將斥資新幣3.37億餘元(約新台幣71.5億元)再向龐巴迪運輸購買40輛新列車,汰換地鐵南北線及東西線列車,新列車將提供更友善的搭車環境。

陸路交通管理局發布新聞稿,新買的列車從2024年起分批抵達,以取代目前使用的第2代及第3代列車。新列車將在龐巴迪(Bombardier Transportation)中國長春廠組裝,使用包括瑞典、英國、法國、德國等國製造的零件。

在此之前,陸路交通管理局和龐巴迪曾在2018年簽約購買66輛新列車,取代自南北、東西線1987年開通以來就使用的第1代列車。最新購買的40輛列車使用同樣設計,未來這2條地鐵線上總共有106輛列車來自龐巴迪。

同時,陸路交通管理局指出,新列車將提供更友善的搭車環境,包括提供更多空間給嬰兒推車及輪椅使用者、液晶螢幕顯示乘車資訊等。

新加坡聯合早報報導,由龐巴迪供應的106輛新列車將於2022年至2026年之間陸續啟用,屆時南北線、東西線這2條新加坡最老舊的地鐵線上,車隊中約有53%由新列車組成。

此外,陸路交通管理局也說,隨著新列車陸續抵達,將逐步汰除舊列車;目前正與多個公、私部門組織討論如何活化部分被汰除的列車,達到教育、訓練、保存甚至休閒目的。

   
澳洲樂園泛舟4死意外 業者挨罰7300萬元
布里斯本28日綜合外電報導/中央社
澳洲最大主題樂園「夢幻世界」(Dreamworld)2016年因安全措施問題導致4人喪生,樂園母公司今天遭罰360萬澳元(約新台幣7300萬元)。

2016年10月25日,2男2女在黃金海岸(Gold Coast)「夢幻世界」樂園乘坐急流遊樂船,兩船意外相撞,翻覆於「迅雷急流」(Thunder River Rapids Ride)機械滑道,造成4人受傷死亡。檢方今年6月依3項罪名起訴母公司阿登特休閒旅遊公司(Ardent Leisure)。

昆士蘭州法院認定阿登特休閒旅遊違反該州的工作場所衛生與安全法,但未判處最高450萬澳元罰款。

阿登特休閒旅遊在給澳洲證券交易所(ASX)的聲明中指出,願承擔一切責任並「毫無保留」道歉。

公司董事會和高層主管向「因夢幻世界樂園發生可怕悲劇蒙受巨大損失和長久折磨的所有人」,表達「最深摯慰問」。

阿登特休閒旅遊先前意圖在4名死者尚未下葬前重新營業,遭到強烈抨擊;但它表示,新的領導團隊已「徹底改善」樂園的安全程序。

阿登特休閒旅遊表示,它已賠償這起事故的「大部分」家庭、急救人員和其他受這起悲劇影響的人員,且持續致力完成尚未解決索賠。

公司也指出,先前建造中的罹難者紀念碑因2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情停擺,預計接下來數個月內就會重啟。

   
影/紐約「泡泡餐廳」大受歡迎 疫情下餐飲新趨勢?
編譯 張君堯/即時報導/聯合報

全球新冠疫情肆虐,人們生活習慣受到影響。美國疫情防疫對策導致外食族大減,紐約有店家推出「巨型泡泡」的戶外用餐環境,盼能吸引消費者回流,也成為疫情後紐約市街頭的新景象。

位在曼哈頓(Manhattan)上西區的一家法式餐館「太陽咖啡廳(Cafe du Soleil)」的老闆花費350美元(約10000新台幣),購買了16個圓形的透明帳篷,將用餐區設在其中,為客人帶來獨特又安全的體驗,一經推出,就大受歡迎,使這裡成了新的打卡勝地,不少食客都指定要在「泡泡」內用餐。

店主謝弗勒(Alain Chevreux)今年7月某日注意到「泡泡餐廳」的點子,當時因為疫情禁令,謝弗勒正苦惱如何維持餐廳營運。由於室內用餐人數限制,謝弗勒認為室內只開放20人用餐的話,收入不足以支付員工薪水,客人也不會願意付錢坐在沒有遮蔽物、寒冷加上下雨或下雪的戶外用餐。

實際進入「泡泡」裡用餐的紐約市民眾表示,在裡頭用餐是世界上最棒的經驗之一。用餐體驗安全又乾淨,而同時也能保持6英尺(約1.8公尺)的社交距離。

目前,紐約巿僅容許餐廳在戶外招持客人至本月30日,之後會逐漸放寬、逐漸開放室內空間,但接客的數量只能維持在原有空間的25%或下。

   
21歲女教師見網友失蹤 5天後「全身傷」陳屍森林
綜合報導/聯合新聞網

日前墨西哥一名21歲女教師被人發現陳屍在森林中,經警方調查後發現,被害者失蹤前曾有透露要去見網友,且據驗屍報告顯示女子身上遍布傷痕,目前推測是被人惡意勒死。此事件也引發當地民眾上街舉行抗議活動,要求政府應要儘速將犯人繩之以法。

據墨西哥媒體《el heraldo de mexico》報導,這位21歲的女教師維拉塞諾(Jessica Gonz□lez Villase□or)來自米卻肯州(Michoac□n) 莫雷利亞市(Morelia),因畢業後剛好受到新冠肺炎疫情影響,只能以線上方式為學生授課。而21日下午女子家屬向警方報案,表示女子自從說要去見一名網友後,便音訊全無。直到報案5天後警方才在當地的森林中找到她的遺體。

驗屍後發現,維拉塞諾遺體上多處都有傷口,推測是遭人活活勒死,此事件不但引起當地女權團體與憤怒民眾上街抗議,死者的學生也只能在網路影片上緬懷她教課時的身影。警方目前以兇殺案方向偵辦案件,並掌握到死者當天上午先離開自己位於莫雷利亞廣場的家,與一個名叫何塞·路易斯(Jos□Luis)的男子會面,全案目前仍在調查中。

   
影/野火吞沒美國葡萄酒鄉 空灑阻燃劑紅染大地
編譯 張君堯/即時報導/聯合報

美國西岸野火狂燒,加州、俄勒岡州、華盛頓州數千棟房屋都被山火燒毀,而世界聞名高級葡萄酒產區之一的納帕山谷,火勢已蔓延逾1000英畝。

葡萄酒鄉納帕郡(Napa County)9月27日被大火吞沒,曝光的影片中,消防人員正與大火搏鬥,同時也從空中灑下水和阻燃劑,一整片紅色阻燃劑灑下相當壯觀。

全球暖化讓美國野火火勢加劇,特別是擁有乾燥氣候的加州,超過400萬英畝土地陷入火海,8月至今已超過24人喪生。

美國森林服務局(United States Forest Service)9月25日宣布,為避免火災造成的傷亡,延長共9座美國國家森林關閉的時間。

   
孟晚舟案再度開庭 辯方指責美國誤導司法
德國之聲/德國之聲

法新社獲取的法庭文件顯示,辯護律師認為,美國對孟晚舟的核心指控是孟晚舟向匯豐銀行隱瞞了華為同其駐伊朗子公司Skycom之間的關系,但該項控罪信息錯誤並缺乏依據。這份文件稱:「向法庭呈上這樣一種具有誤導性和不完整的記錄,使得法庭審理無法繼續進行。」

2018年12月初, 華為財務總監孟晚舟在溫哥華轉機時,加拿大警方基於美方此前發出的逮捕令逮捕了孟晚舟。孟晚舟被控涉嫌銀行欺詐,涉嫌違反美國對伊朗的制裁令。從2018年底至今,孟晚舟及其律師團隊,一直在努力阻止她被引渡到美國。

孟晚舟事件使得中加兩國關系急劇惡化,雙方的隔閡日漸加深。孟晚舟被捕九天之後,中國方面逮捕了兩名在華加拿大公民:前外交官康明凱(Michael Kovrig)和商人斯帕弗(Michael Spavor)。人們普遍認為,這是中方對孟晚舟事件采取的報復行動。今年六月,上述兩名加拿大人被正式以間諜罪行遭到起訴,而此前不久,孟晚舟終止引渡程序及要求獲釋的司法努力在加拿大遭法官駁回。

持續已近兩年的法庭審理中,孟的辯護律師一直在同檢方展開激烈爭辯,要求查閱同孟晚舟案相關的政府內部文件。此外,孟的律師團隊還指責美國和加拿大司法當局,在對孟晚舟正式提起訴訟之前,在沒有律師的情況下,即在機場對孟晚舟進行問訊及搜集證據,此舉侵犯了孟晚舟的權利。孟晚舟的辯護律師還指稱,加拿大皇家騎警向美國聯邦調查局提供了孟晚舟智能手機、平板電腦和手提電腦的技術數據。

今年七月,加拿大聯邦檢察官羅伯特·弗拉特(Robert Frater)對上述指控回應道:「加拿大檢察院絕不接受所謂剝奪孟女士權利的串謀指控。我們不接受侵害孟女士權利的指控。」

盡管受新冠疫情影響,不列顛哥倫比亞最高法院的工作一度中斷,但就孟晚舟案件的審理一直通過視頻庭訊得以繼續進行,但進展卻十分緩慢。今年八月中旬的上一次庭訊中,孟的辯護律師曾表示,本周一,孟晚舟有望在數月以來首次親臨法庭。

美方的控罪指稱,孟晚舟及華為公司違背美國對伊制裁令,通過Skycom對伊朗開展業務。美國司法部宣稱,在香港注冊的Skycom公司是華為一家偽裝並不巧妙的前沿公司,因為該公司的員工使用華為的電郵信箱和工作證。公司高管也是華為的前員工。孟晚舟本人也承認,她曾在Skycom管理層任職。

華為曾參股Skycom, 後來又將股權轉賣給了另外一家公司。但美國方面稱,後者也同樣受到華為的控制。

美國方面宣稱,孟晚舟故意對匯豐銀行隱瞞了上述伊朗業務,從而將該銀行置於違反對伊制裁令的危險境地。

美方司法部提及了2013年孟晚舟向匯豐銀行提交的一份報告,此前英屬匯豐銀行因擔心卷入伊朗業務,遂請求孟晚舟做出解釋。但孟晚舟本人則強調,她只是同匯豐高管在一家香港餐廳會面並舉行了會談。

孟晚舟表示,Skycom只是華為在伊朗的生意伙伴,而華為在伊朗的業務並不違背國際法或美國的法律。

對於美方對孟晚舟的指控以及今年二月有關華為竊取美國技術的指控,華為一律予以否認。

美國政府稱,華為同中國政府關系密切,因而對美國的國家安全構成了威脅。而中方則指責美國出於技術霸權的需要,蓄意要置華為於死地。

孟晚舟目前仍處於取保候審狀態。預計,她的引渡官司將持續至明年三月至四月。不過,路透社援引法律專家的話報道稱,若有任何一方提出上訴,案子可能還會在加拿大的司法體系中審理數年之久。

達楊 / 洪沙 (法新社,路透社)

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

本文章由德國之聲授權提供】

   
德公布核廢最終處置選址標準 90個地區列入考慮
柏林28日專電/中央社
德國確定非核家園的目標後,核廢最終處置場的尋址就成了能源政策的焦點。德國政府今天正式公布選址的範圍和標準,總計全國有90個地區列入考慮,預定在2031年前決定地點。

2011年日本發生福島核災,導致德國反核民意高漲,政府因此決定在2022年前關閉所有核電廠,並積極尋找存放高放射性核廢料的最終處置場。

2017年,德國立法成立最終處置場選址委員會,由學者、官員、工程師、律師、環保人士和民眾代表組成,根據不排除任何地點、透明和科學基礎等原則討論選址標準,目標是找到能安全存放高階核廢料100萬年的地點。

歷經40多場公聽會,德國政府今天正式公布選址的範圍,總計全國有90個地區列入考慮,約占國土面積的54%。

至於選址標準,最終處置場應位於地下深層的黏土層、鹽層或花崗岩層,排除人口密集區以及有地震和火山活動、容易滲水或曾經採礦的地區。

此外,德國也不考慮將高階核廢存放在太空、海洋、南極和格陵蘭的冰原。

主管機關聯邦最終處置協會(BGE)負責人史圖特(Stefan Studt)表示,德國地質條件相對好,從北到南、從東到西都可找到安全存放高階核廢料的地點。

不過,他強調,公布選址範圍和標準只是第一步,離找到最終處置場還有很長一段路要走。

綠黨主席哈柏克(Robert Habeck)對政府確定選址範圍和標準表示歡迎,他說,這次是採用最嚴格的科學標準,避免政治干涉,地方官員不應該再拒絕。

哈柏克強調,綠黨將負起政治責任,面對「我們從來不想要的廢料」。1980年成立的綠黨是德國反核運動和廢核決定主要的推動者。

按照政府規劃的時程,德國預計在2031年前決定最終處置場的地點,本世紀中正式啟用和存放。

   
追緝法國恐攻嫌犯者獲釋 正義英雄險為階下囚
巴黎28日專電/中央社
巴黎25日下午驚傳街頭揮刀砍人,造成2人受傷事件。警方逮捕2名嫌犯,其中1位後來證實為協助緝捕歹徒的路人,讓他從「嫌犯」轉為「英雄」。他表示,能理解警方的誤會。

案發地點在曾發生恐怖攻擊的「查理週刊」前辦公室外,警方案發後逮捕兩名嫌犯,其中第2位嫌犯因在監視畫面中疑似與砍人嫌犯有交流互動而被拘留。但後來證實這名男子其實是試圖抓捕歹徒的路人,當晚已從看守所釋放。

這位名為尤塞夫(Youssef)的30多歲阿爾及利亞移民事後在律師陪同下,接受「世界報」(Le Monde)訪問並描述事發經過。

他表示,當時他開著車,忽然聽到一名女子尖叫,這名女子為第1位受害者,亦是節目製作公司「前線」(Premieres Lignes)的職員,尤塞夫隨即停車查看。接著他聽到第2位受害者喊叫,「這時候我看到1名可疑男子朝向Richard-Lenoir地鐵站奔跑,我就立刻跟上」。

尤塞夫衝進地鐵裡,「那時我想要試著抓住攻擊者」。他緊跟著嫌犯並看到他丟棄1把作案用的砍刀。到了月台,尤塞夫走到他旁邊向他問話,也注意到他臉上與手上的血跡,「我問他做了什麼,他就拿出一把美工刀。他跟我說了一些話,但我沒聽懂。我猜他不會法文,但他出乎意料地冷靜」。

尤塞夫步出地鐵站時,已有警察包圍。他向一名警察表示有看到嫌犯,且嫌犯剛坐上往巴士底(Bastille)方向的地鐵,同時把電話號碼留給警方。接著尤塞夫開車回家拿身份證,好前往警局以證人身份協助偵辦。

於此同時,警方查看監視器畫面時發現尤塞夫曾與歹徒交談過,便把他的照片公開,在附近大樓工作的尤塞夫哥哥也從管理員口中知道了這件事,並叫尤塞夫趕緊回來。

當尤塞夫回到現場時,立即被十多名員警包圍,確認尤塞夫為照片中的人後,便將他上銬逮捕。尤塞夫向記者表示,當時他聽到有員警說「我們逮到他了」,但他回說,「你們才沒有逮到我,我是要來作證的」。

尤塞夫被當作嫌犯,在看守所裡待了好幾個小時,並被迫戴上眼罩進行訊問,直到證實無罪後才釋放。

「我不生氣,我瞭解情況。我知道警察也是在做他們的工作 …。我想成為一位英雄,但卻淪為階下囚」,尤塞夫苦笑說道。

但無論如何,尤塞夫向世界報表示,若同樣情況再發生,他還是會這麼做。尤塞夫有法國10年長期居留證,但他很擔心自己會拿不到法國籍。

目前法國網友、意見領袖與民間團體已開始在不同媒體平台上呼籲政府讓這位險被誤以為是嫌犯的英雄早日歸化為法國籍。

SOS反種族主義協會(SOS Racisme)會長索波(Dominique Sopo)向「解放報」(La Lib□ration)表示,「尤塞夫本就具備歸化所需的各項資格,但有鑑於他的英雄舉動,流程加速處理是很合理的」。

協會說:「這樣可以展現,即使尤塞夫曾經是粗暴體制的受害者,但法國仍感念這塊土地上的所有英雄。在這樣的緊張時刻,這樣公正與包容的行動表示是合理且受歡迎的」。

   
英國酒吧10時宵禁無效 群眾改到家裡開趴
倫敦28日專電/中央社
英國首相強生上週宣布新防疫限制措施,要求酒吧在晚上10時打烊,但經過一個週末顯示成效不彰,下有對策的民眾在酒吧打烊後改到家裡開趴,地方首長呼籲政府檢討政策。

為了控制第2波2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情,強生(Boris Johnson)宣布從24日起,英格蘭地區的餐飲、酒吧業者必須在晚上10時結束營業,希望藉此減少民眾群聚時間。

威爾斯和蘇格蘭也隨後跟進。威爾斯店家從晚上10時之後不可賣酒,必須在10時20分之前打烊。蘇格蘭的酒吧晚上10時打烊令也在25日生效。

然而,經過週末驗證,酒吧宵禁顯然沒有多大效果。

英國廣播公司(BBC)報導,曼徹斯特市長柏南(Andy Burnham)表示,政府應該趕緊檢討10時打烊政策,因為民眾在酒吧打烊之後,反而改去家裡或還有營業的超商。

他表示,這種狀況顯然與限制令想要達成的完全相反。「我覺得這項政策帶來的弊絕對大於利。我認為必須根據警方執法情形進行緊急檢討。」

柏南指出,其中一個選項可能是必須同步讓商家在晚上9時之後禁止賣酒,避免酒客在酒吧打烊後改去店裡。

除了曼徹斯特之外,利物浦和約克也都傳出民眾在酒吧打烊後的群聚場面。然而,衛生部副部長惠特立(Helen Whately)替政府政策辯護,呼籲民眾在晚上10時之後應該趕緊回家。

蘇格蘭警方週末破獲至少300場家庭派對,逮捕14人,並在25日至27日開出超過100張違規罰單。警方表示,分析顯示這些派對發生在各種社區,參加者有各種年齡層。

根據最新數據,英國27日有5693人確診,17人病故。

   
艾未未法院外抗議 反對引渡阿桑奇
德國之聲/德國之聲

(德國之聲中文網)中國異議藝術家艾未未周一(9月28日)在倫敦老貝利法院(即中央刑事法院)外舉行了一場無聲抗議,反對引渡維基解密創始人阿桑奇(Julian Assange)到美國。阿桑奇被美國當局指控犯下間諜罪等一系列罪行。

過去兩年間,艾未未定期探望阿桑奇。先是在厄瓜多爾駐英國大使館,直到阿桑奇被驅逐;隨後是在關押阿桑奇的倫敦高安全級別監獄貝爾馬什(Belmarsh)。艾未未說,當局必須保護新聞自由。

「他準備去戰鬥,但這對他不公平。」艾未未說,「釋放他,讓他成為一個自由人。」

49歲的阿桑奇被美國檢察官指控在十多年前犯下17項間諜罪和一項濫用計算機監測美國軍方秘密情報罪。如果這些罪行成立,阿桑奇將面臨最高175年刑期。

阿桑奇的辯護團隊說,他是一名記者,受到美國憲法第一修正案保護,有權監督美國軍方在伊拉克和阿富汗軍事行動中的不法行為。

「他真正代表了我們自由的核心價值--因為我們有新聞自由。」艾未未說,「我們需要大量抗議,各種形式的抗議。我是一名藝術家,如果我不能利用自己的藝術,或者它受到限制,那麼我寧願保持沉默。」

阿桑奇的父親希普頓(John Shipton)也參與了在倫敦這家法院外的抗議活動。他說,「艾未未是享譽全球的藝術家,他與朱利安並肩作戰,賦予了這場戰鬥世界性的意義。」

63歲的艾未未是當代最成功的藝術家之一。他的自行車裝置和向日葵裝置遍及世界各地。在中國,他先後受到鼓勵、容忍、騷擾、拘留和長期禁止出國的待遇。2011年,在阿拉伯爆發茉莉花革命之後,中國政府對異議人士進行了一場廣泛的打擊。當年4月,艾未未在北京機場被捕,隨後被拘押了81天。目前,他居住在德國和英國。

阿桑奇擁有很多支持者,其中包括一些知名人士,例如時裝設計師維韋斯特伍德(Vivienne Westwood)、演員安德森(Pamela Denise Anderson)和說唱歌手MIA。

阿桑奇的引渡聽證會原計劃今年5月舉行,因為新冠疫情推遲到9月初,定於本周內結束。

張平/ 洪沙 (美聯社)

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

本文章由德國之聲授權提供】

   
英國反對黨女議員被控騷擾女性 將得出庭
倫敦28日綜合外電報導/中央社
英國檢察官表示,反對黨工黨女議員韋伯(Claudia Webbe)被控騷擾一名女性,年底將須出庭。

法新社報導,韋伯定於11月11日出庭。韋伯於去年12月國會大選當選議員,她的選區是英格蘭中部列斯特東區(Leicester East)。

英國皇家檢察署(Crown Prosecution Service)指出:「皇家檢察署今天決定,列斯特東區國會議員韋伯,應被控騷擾一名女性的罪名。」

倫敦都會區警察局(Metropolitan Police Service, MPS)收集的證據指出,她是在2018年9月1日至2020年4月26日間進行騷擾。檢方基於上述證據指控她騷擾罪名。

韋伯發表聲明表示:「我未涉任何不法行為,期待在法庭上證明清白。我將就這些指控奮力為自己辯護。」

   
下一站 西伯利亞鐵路之旅
沿著西伯利亞鐵路的各條路線上,有些景色是絕對不可錯過的。旅遊達人表示,從聖彼得堡開始你的行程,並欣賞涅瓦河的景致是個很棒的點子。有許多美麗橋樑橫跨在這條水路之上,在鎮上遊歷彷彿就如同漫步在一間露天博物館。

可預防失智症的營養與飲食
糖尿病、高血壓或動脈硬化會增加罹患腦血管障礙型失智症的風險,糖尿病還會增加罹患阿茲海默型失智症的風險。所以對於碳水化合物的攝取量,就要特別注意。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們